сряда, 6 май 2020 г.

Малко Търново - Царството на светлината

Малко Търново - Царството на Светлината
Malko Tarnovo - the Kingdom of Light


Планината Странджа – най-мистериозното място на Балканите. Авторите на филма решително ни превеждат през Долината на сенките. А там срещаме тракийски слънцемолители, обречена египетска принцеса, дръзки пирати, безразсъдни бунтовници, романтични анархисти. Това е неразказваната история на Малко Търново и странджанското Черноморие чак до столицата на Византия – Константинопол.
„Царството на светлината” ни дава отговор и на въпроса, който винаги сме си задавали, но обикновено забравяме да попитаме: Какво точно е Малко Търново?
Необикновената история на една местност, изпълнена с магия.

ENG:
The legend of the enigmatic Egyptian princess Bastet still lives in the forests of Strandzha. Is this the haunting curse of the Pharaoh or sign of a divine wisdom? We may never know but one is sure that even the pirates can reach enlightenment here. The mystical story of one town settled in the mountain reigned by everlasting peace and light.

РС, Мистиката и историята на Странджа...
Могат ли да се отделят едно от друго? Можем ли да кажем къде свършва легендата и къде започват историческите факти... Когато става въпрос за Странджа – едва ли... Тази планина крие толкова много тайни, които тепърва ще започнат да изплуват на повърхността й.
 Весела Стамболиева


Няма коментари: